FARSTORP. Lördagen den 1 juni invigs den utökade och nyutrustade idrottsplatsen i Farstorps kyrkby. Nya omklädningsrum har byggts upp och ett stort utegym har producerats på platsen. Allting har blivit större och mer naturligt. På lördagen startar man upp verksamheten med aktiviteter för alla åldrar. Totalt har flera miljoner kronor – från skilda håll i samhället – satsats på anläggningen som byggdes i mitten på 1940-talet.

En multiarena och ett utegym finns nu på plats, där tillgängligheten förbättrats rejält. Det är tänkt att Farstorps nya arena ska bli en aktiv samlingsplats i byn/församlingen.

Allmänna Arvsfonden, Leader-projekt, Sisu, kommun, förening och ett antal sponsorer tillhör de som står bakom den stora satsningen i Farstorp. Totalt rör det sig om bortåt fem miljoner kronor.

VITTSJÖ. Sopplunch i Församlingshemmet och Sven Röstin presenterade dagens gäst föreläsare bibliotikarie Kire Sagergrim. Kire S

Kire inledde med att berätta om sitt otroliga intresse för böcker redan som litet barn. Läsintresset var så stort att fast hon inte kunde läsa så låtsades hon och satt med en uppslagen bok i famnen. För att stilla hungern efter att läsa blev det Kires föräldrar och så grannen kallad ”Tanten”, som läste för henne allt från Kalle Kanin till Bröderna Grim.

Så kom tiden då Kire lärde sig läsa. En helt ny värld öppnade sig för henne. Varenda vaken stund var med en bok en dagstidning eller varför inte läsa på mjölkpaketet.

Husets specialitet är sniglar, sa hovmästaren. - Jag vet, svarade gästen. Förra gången jag var här blev jag serverad av en.

Gamle rallar-Kalle berättade om sitt händelserika liv: -En gång var vi på ett banbygge mitt i ödemarken. Där var bara myr och hedar så långt ögat nådde. Ja, det var så ont om skog att föräldrarna fick aga sina barn med torvströ.

Med vilken rätt sitter min herre vid mitt stambord? -Ärter och fläsk.

En man kom in på restaurangen och sa: -Det gäller min kompis, som är lite knäpp i skallen. Han tror att man kan betala med kapsyler. Han kommer snart hit och då kan ni vara bussiga och hålla färgen och ta emot hans kapsyler, så kommer jag och betalar senare? -Vi ska ordna det! lovade hovmästaren. En stund senare kom gästen in och han åt och drack och betalade med kapsyler. På kvällen kom kompisen tillbaka och frågade hur det gått. -350 kronor, svarade hovmästaren. Han åt det bästa vi kan erbjuda! -Jaha, då är jag alltså skyldig 350 kronor. Kan ni ge tillbaka på ett grytlock?

Min man har börjat bli gammal. I dag tittade han på matsedeln och sen på servitrisen.

Två gråsparvar möttes på en telefontråd. Värst vad du ser ut. Har du varit i slagsmål? -Värre än så. Jag råkade komma in i ett parti badminton.

Jag ger inte upp, sa den förhoppningsfulle golfspelaren. Troligen finns bollen på något ställe där vi minst anar. -Ja, kanske det, sa caddyn. Jag ska minsann titta efter i hålet.

Den där Olsson tycks alltid ha gott om pengar. Vad lever han av egentligen? -Av brist på bevis.

Mannen mötte sin hustru i tamburen. Hon var spritt naken. -Är du inte klok? Ska du gå ut så där? -Just det. Jag ska demonstrera. Visa hela stan att jag aldrig får några kläder av dig! -Så du menar att du tänker gå hela Storgatan fram utan en tråd på kroppen? -Jajamen! -Förbi posten också? -Det kan du tro. -I så fall kan du väl lägga på det här brevet åt mig!

VITTSJÖ. Ibland så har man tur, efter en hel vecka med fint väder så var det nu hög tid att samlas till en grillfest så hoppades jag att det skulle vara torrt hela vägen. Blåste lite men oj, det höll hela eftermiddagen, skönt.

Nästan fyrtio pensionärer kom och de bänkade sig på lång rad. Grillmästaren gjorde sitt jobb men allt kan inte blir klart på en gång, då får man vänta. Men som en pensionär sa till mig att vi tar den dagen till detta, vi har tid att prata med varandra och kan passa på att umgås kanske skoja med varandra.
Ordförande hälsade samtliga välkomna till denna grill- eftermiddag och särskilt då även till en ny medlem och önskade honom välkommen i vår förening med en varm applåd från oss alla.

HÄSSLEHOLM. Hässleholm invaderades av folk under hela lördagen, kvällen och tidiga natten. Det var power-meet på förmiddagen och sedan uppmärksammad "friåkning", vilken nu var koncentrerad till Tredje Avenyen och Kristianstadsvägen.

Publiksiffror slog alla tidigare rekord. Flera pizzerior sålde mer än någonsin -men hela verksamheten skräpade ner mer än någonsin. 

Dagen efter var både närboende och genomfartstrafikanter skeptiska till vad de fick se: glas, flaskor, matkartonger, burkar, stolar med mera låg kvar.

- Kommunen borde i förväg ta hit betydligt fler soptunnor, containrar, säckar och liknande sade många på lördagskvällen. 

På pluskontot hamnade det faktum att matställen och servicebutiker får ett rejält uppsving under många timmar och att mycket folk lockas till Hässleholm en lördagskväll mellan vår och försommar.