BJÄRNUM. Den 29 september släppte Folkhälsomyndigheten alla restriktioner för fullvaccinerade. För ovaccinerade ligger restriktionerna kvar, att hålla avstånd och inte vara i folksamlingar. För att få veta hur det påverkar befolkningen tog vi oss ner till ICA i Bjärnum.

Emely Byström från Bjärnum. var nere för att panta lite burkar då vi fick en pratstund med henne.

Efter att ha läst hur norrmännen firade när restriktionerna släpptes i Norge vill vi veta hur det påverkar oss svenskar. Något större firande kunde vi inte se i centrala Bjärnum. Ganska glest med folk ute på byn. Det ihållande duggregnet kan självklart påverka folks vilja att vara utomhus. Det vi vill veta, är om slopade restriktioner kommer att påverka det dagliga livet.

- Det kommer inte att påverka mig. Jag kommer fortsättningsvis att vara försiktig. Jag jobbar på sjukhus och vet att det inte är över än. Jag och mina kolleger är alla fullvaccinerade men kommer ändå att vara försiktiga. Kan inte tänka mig att åka utomlands än, säger Emily Byström som vi träffar på ICA.

VITTSJÖ. På onsdagskvällen mötte på bortaplan Vittsjö Jitex i Svenska cupen. I potten låg en plats till vårens viktiga gruppspel. Jitex ligger för närvarande åtta i Elitettan och allsvenska Vittsjö var givetvis klar favorit inför matchen.

Michelle De Jongh gjorde Vittsjös mål

Vittsjös tränare Robert Bergström valde dock märkligt att ”bänka” spelare som Sandra Adolfsson, Clara Markstedt, Lisa Klinga, Mie Leth Jans och målvakten Sabrina D’Angelo, spelare som normalt startat i de flesta av matcherna i Allsvenskan.

Det var Vittsjö som tog ledningen genom Michelle De Jongh i den 18:e minuten. Men precis före paus, i den 44:e spelminuten, kvitterade Jitex genom Stinalisa Johansson.

Jitex tog i den 87:e minuten hem segern genom inhopparen Fanny Linderoth som gör 2–1 till Jitex.

Från Vittsjös tränare finns samma ursäkt ”Skapar bra chanser men gör inte mål”. Orsaken till senare tids tveksamma resultat finns nog inte bara att finna hos spelarna.

För Vittsjö blir det inget gruppspel, vilket innebär att laget missar några tävlingsmatcher/ träningsmatcher på försäsongen 2022.

Vi får hoppas på bättre resultat och stort publikstöd på lördag då Linköping besöker Idrottsparken.

VITTSJÖ, BJÄRNUM. Visst kan alla dagar räknas som kaffets dag. Men just i dag – den 29 september – ger vi den älskade drycken lite extra uppmärksamhet.

Lyft din kopp bryggkaffe, americano, cappuccino eller espresso – nu är kaffets dag här!
Den internationella kaffedagen firas över hela världen den 29 september. Dagen grundades 2015 för att hylla det ”svarta guldet”, men också för att hedra de kvinnor och män som odlar och skördar den dryck vi älskar, enligt International World Coffee Day.

Kaffesmaken påverkas av flera olika faktorer. Som till exempel valet av böna, då olika slags bönor har olika fyllighet och syrlighet. Även vattnet spelar sin roll.

Det finns främst två olika kaffebönor:
Arabica.
Den här bönan är den viktigaste och mest populära av de kommersiellt odlade kaffearterna, enligt sajten kaffeguide.se.

Robusta.
Robusta är enklare att odla än Arabica- bönan, vilket gör den billigare att producera. Den innehåller ungefär dubbelt så mycket koffein och används därför oftast för att späda ut Arabica-bönor. Rostningen påverkar också smaken. Lättrostat kaffe kan smaka mer syrligt medan mörkrostat ofta är fylligare och har en mer intensiv arom.

VITTSJÖ. Under tisdagskvällen gick Hässlehoms Vatten ut med viktigt mededelande för boende i Vittsjö.

Viktigt medelade från Hässleholms Vatten. Ett akut driftstopp i Vittsjö vattenverk gör att just nu ligger driften nere.
Felsökning pågår! Vi sms uppdaterar så fort vi vet mer!

Viktigt meddelande från Hässleholms Vatten: Uppdatering! Driften i Vittsjö vattenverk är åter igång och verket levererar åter vatten ut på ledningsnätet! Vi uppmanar till återhållsamhet med vattnet under kvällen!
Det finns risk att vattnet blivit missfärgat och att luft finns i systemet, då är det befogat att spola i kranen tills vattnet blivit rent och all luft är borta.

Redaktionen har förgäves försökt nå ansvariga vid Hässleholms Vatten för kommentar till det inträffade.

VITTSJÖ, BJÄRNUM. Hösten är här och med den följer även kortare dagar. Detta är lockande för de som avser begå brott.

Att det tyvärr händer en del oegentligheter i bygden vet säkert de flesta. Ofta föregås dessa brott av rekognosering dagtid. Här är dessa individer ibland finurliga. Ett märke placeras vid postlådan eller en frukt eller sten på trappan infarten för att markera lämpligt inbrottsobjekt. Ligger dessa markeringar kvar senare är risken stor för ett nattligt besök.

Att vara misstänksam på allt som inte stämmer med ”normalbilden” är alltid bra. Ta gärna en bild med mobilen eller skriv upp ett bilnummer. Bara detta att visa sin misstänksamhet kan vara avskräckande för dessa individer.
Att dessutom ringa Trygg i Vittsjö eller Trygg i Bjärnum för att tipsa om en iakttagelse underlättar för patrullerna och är alltid välkommet.

Polisen tar tacksamt mot tips på sitt 114 14. Tveka aldrig att ringa 112 vid pågående brott.

BJÄREHALVÖN. I underbart väder för att fotografera körde jag till Skälderviken. Lite blåsigt men lagom stark sol med lite slöjmoln gjorde att det blev fint fotoväder och en minnesvärd dag.

Utmed hela Skälderviken finns massor av oaser för inte minst den fotointresserade. Jag startade i den södra delen av bukten vid ett Naturreservat som heter Sandön. Efter några timmar åkte jag vidare till en plats kallad Sibirien. Mer information om bland annat dessa båda platser finns på nätet.

VITTSJÖ. Nu så äntligen kunde sopplunch serveras i Församlingshemmet. Värdparet Eva och Sven Andreasson hade förberett med att pandemianpassad dukning. Dagens soppa var gjord med potatis, purjolök, blomkål, ärtor, morötter samt välstekta baconbitar. Till soppan serverades brytbröd.

Innan vi avnjöt dagens lunch höll Stefan Dahlström en kort bön och tillsammans sjöng vi psalm 48, Vilken vän vi har i Jesus.

Vid alla borden blev det mycket prat, då många av oss inte hade träffats på länge.

Efter det att mat, kaffe och kaka avnjutits blev det tillfälle för önskepsalmer.
- psalm 775 Att få vara försonad
- psalm 262 Oh sällhet stor
- psalm 98 Ett vänligt ord kan göra under
- psalm 260 Jag kan inte räkna dem alla

PITEÅ. På ett soligt och höstfärgat LF Arena möttes under söndagen hemmalaget Piteå och gästande Vittsjö. En match där Vittsjö över 90 minuter hade svårt att få ordning på sitt anfallsspel.

Piteå inleder matchen piggt och har första kvarten ett visst övertag. Inte helt oväntat tar Piteå också genom Anam Imo ledningen i den femtonde matchminuten. Detta efter en fin framspelning från vänsterkanten av Sofia Wännerdahl. Stärkta av ledningsmålet är det Piteå som nu skapar chanser och Vittsjö har mycket svårt att få ordning på sitt spel. Efter halvtimmen spelad tappar Piteå något i sitt höga presspel. Vittsjö får ändå inte riktig ordning på sitt spel som just nu innehåller många slarviga passningar. Vittsjö skapar hörna i den 36 minuten, denna nickas tätt utanför av Mie Leth Jans. För Vittsjö är det som vanligt Fernanda Da Silva och Clara Markstedt som står för energin och flera farligheter som dock samtliga tyvärr ”rinner ut i sanden”. Halvleken slutar 1-0 till hemmalaget Piteå.

HÅRSJÖ. Tisdagen 21 september var medlemmar i Vittsjö Hushållningsgille kallade till årsmöte i Hårsjö skola. Årsmötet hålls som regel i februari men p g a pandemin blev det i år framflyttat till september.

I den annars något kylslagna gamla skolsalen spred sig en skön värme från vedkaminen. 

Av gillets ca 100 medlemmar så hade ett 15-tal anammat kallelsen och kommit till mötet. Varför så få när det kunde ha varit fler på mötet? Ja, den frågan ställde vi oss också, men med den förhoppningen att fler medlemmar kommer på nästa möte.

Alla närvarande fick en föredragningslista att kunna följa under mötets gång. Exakt kl 18.30 hälsade ordförande Lena Svensson oss alla hjärtligt välkomna. Och hon blev också vald till kvällens ordförande. Karin Söderqvist valdes till sekreterare. Val av en medlem jämte ordförande att justera protokollet utsågs Bengt Jönsson.

VITTSJÖ, BJÄRNUM. Ja nu går vi verkligen mot mörkare tider. Idag är det Höstdagjämning. Dag och natt är nästan lika långa.

Vid höstdagjämningen är natten nästan lika lång som dagen överallt på jordytan. Att dagen fortfarande är något lite längre beror på refraktion genom luftens ökande täthet närmare jordytan. Detta kröker horisonten så att gryning och skymning varar lite längre än om det inte hade funnits någon atmosfär.

På norra halvklotet infaller höstdagjämningen i september och på södra halvklotet infaller den i mars, samtidigt som vi har vårdagjämningen på norra halvklotet.

BJÄRNUM. Söndagen den 19 sept. var vikt för ett besök uppe på museet där man firade Hembygdens dag. Stora parkeringen var så gott som full och inne i parken var där fullt med folk. Har ju blivit en tradition att komma hem till byn och hälsa på, för de som en gång i tiden har flyttat ut.

 Hembygdens dag samlade många intressenter såväl publik som besökare.

Den första hantverkaren som dök upp var väl bekant och bosatt i byn. Per Gustavsson som förevisade hur man spann lin på den gamla goda tiden. Han sålde även egentillverkade böcker.

Glädjande att det var så många som ställde ut sina alster såväl utomhus som inne i museets lokaler. Trots den digitala tidsåldern, så hänger det gamla och fina hantverket med och vet i tusan ifall man kan spinna Lingarn, genom att googla på Youtube?

Använder man hemmagjord smet till Våfflorna så blir det riktiga grejer vilket besökarna på Hembygdens dag uppskattade.

Det var märkbart att det serverades våfflor med egentillverkad och god smet. Det var mest kö hela eftermiddagen till våffeltältet och grädden och jordgubbssylten var det bästa som går att uppbringa.

VITTSJÖ, BJÄRNUM. En resa med teaterföreningen till Malmö Opera Lördagen den 30 oktober. Då blir det storslagen underhållning, flärdfulla kostymer, vacker musik, dans, glamour, mycket humor och en rejäl Grande finale.

Allt detta får du uppleva i operettgalan med bland annat Rickard Söderberg och Loa Falkman i ”En kväll med Thalia” Teaterföreningen har just nu 12 biljetter kvar. Välkommen att beställa Den här e-postadressen skyddas mot spambots. Du måste tillåta JavaScript för att se den. eller 0451/232 95.

Men innan vi åker till Malmö visar vi Söndagen den 3 oktober kl 16 familjeföreställningen ”SNÖFLINGAN” på Medborgarhuset i Vittsjö.

”SNÖFLINGAN” är en pjäs med Eva Skantze.
-”Det var en gång ett stort grått moln som svävade högt uppe i himlen. En kall och solig dag sa molnet till sig själv: ”Nu är stunden inne”! Och med ett stort ”POFF” blåste molnet ut alla sina snöflinge-barn, så att hela himlen blev alldeles full av dem……….."

Så börjar sagan.

Välkommen att vara med.

VITTSJÖ, VERUM. Röstsedlarna från Vittsjö-Verum pastorat är räknade. Antalet röstberättigade i Vittsjö församling var 1474 personer varav 328 utnyttjade sin rösträtt vilket utgör 23 %. I Verum fanns 290 röstberättigade varav 34 utnyttjade sin rätt/skyldighet vilket utgör 29 % att lämna sin valsedel. På de båda platserna fanns sammanlagt 14 röster som var blanka eller ogiltiga. Förhandsröstning har skett på pastorsexpeditionen där 75 röster lämnades.

Tre valsedlar var helt opolitiska med kandidater från olika partier och intressen. En röstsedel var helt politisk.

Den röstsedel som samlade flest röster var VÅR KYRKA med Bengt-Arne Jönsson som första namn. Denna sedel erhöll 147 röster i Vittsjö samt 15 i Verum = 162 röster = 10mandat.

På andra plats med näst högst antal röster kom VI I KYKRAN med Sigvard Gustavsson som första namn. Denna valsedel erhöll 101 röster i Vittsjö samt 24 röster i Verum = 125 röster 8 = mandat.

På tredje plats bland de opolitiska listorna kom FÄDERNAS KYRKA med Ingvar Larsson som första namn med 54 röster i Vittsjö samt 34 röster i Verum = 88 röster = 6 mandat.

Politiska listan från SOCIALDEMOKRATERNA med Claes Persson som första namn erhöll 16 röster i Vittsjö samt 7 röster i Verum = 23 röster = 1 mandat.

Angivet resultat är fortfarande preliminärt men ganska säkert. Ännu har inte poströsterna från sista dagarna i förra veckan räknats men de lär vara ganska få varför mandaten kan anses som säkra?

VITTSJÖ. Mie Leth Jans kommer under vintern att prova sina vingar i den australiensiska ligan. Hon har i dagarna skrivit kontrakt med klubben Perth Glory FC över säsongen 21/22. De australiensiska ligorna spelas, i motsats till den svenska, höst/ vår vilket gör det möjligt för spelare från Damallsvenskan att spela där när inte vår säsong är igång.

Perth Glory FC slutade på nionde plats i fjol och kallade det då en katastrof. Nu satsar man framåt och uppåt. Man har bytt ut många av sina spelare från i fjol. Man har valt att satsa på många yngre lokala talanger i laget, som nu då kryddas med lite dansk dynamit i form av Mie Leth Jans.

Mie kommer att spela klart säsongen med Vittsjö men vi önskar såklart henne ett stort lycka till när den australiensiska ligan W-League drar igång i december.

VERUM. När Verums Fritidsgrupp startade sina ”Boule och Grillkvällar” kom det upp önskemål om att ordna en singeltävling lik V-M boulens för de trogna deltagarna som närvarade vid dessa torsdagskvällar.

Segrare i "Boulemästaren" 2021 Lars-Christer Månsson 

Tävlingen döptes till ”Boulemästaren” och startade 2010, den första ”Boulemästaren” var Folke Andersson Vittsjö som vann detta år. Samtliga inkomna startavgifter går tillbaks som presentkort hos ICA-Nära i Vittsjö, och vinnaren blir ihågkommen med foto i boulehuset.

Bild av samtliga ”Boulemästare”

Att gruppen började med dessa boulekvällar var att det fanns många som satt ensamma på kvällarna som gruppen ville fånga upp att komma och umgås till en trevlig kväll tillsammans. Ingen skulle ligga sömnlös för att de förlorat en match utan istället komma ihåg de trevliga timmarna vid boulen, grillandet av den medhavda korven, samt historier och samkväm vid borden när korven skulle förtäras.

VITTSJÖ. En musikalisk teaterföreställning med en titel som direkt hänvisar till den som kallades så, nämligen Ester Blenda Nordström.

Den som gestaltar henne och människorna i hennes närhet är Anna-Lena Hemström med musikalisk och teknisk hjälp av sin make Mulle Holmqvist.

Även om Ester Blenda var omgiven av män och gift, så drogs hon till sin väninna Carin Frisell, som startade kvällens föreställning iförd en grön silkessjal. När hon hade den på sig visste man vem som pratade. Ester Blenda hade en grå hatt, pigan utrustades med en sjalett, Elin Wägner med skor osv. På så sätt var det lätt att följa med i föreställningen, som blandades med berättelser, musik och sång. (Mulle Holmqvist var den som stod för texterna och musiken.)

Anna-Lena för oss på ett föredömligt sätt genom Sveriges första undersökande reporters liv med en svindlande hastighet, så som Ester Blendas liv också var. "Du brände ditt ljus i båda ändar med glädje och skratt".

Hon levde som ovanstående säger, körde motorcykel, reste till USA, bodde fem år i Kamtjatka reste i Syd-Amerika, Japan och Kina och skrev reportage och böcker under tiden.

Surkål (tyska: Sauerkraut) är vitkål som har fermenterats med hjälp av mjölksyrabakterier. Processen ger kålen bättre lagringsduglighet och högre näringsvärde än färsk vitkål. Maträtten har sitt ursprung i Centraleuropa. Surkål är ett vanligt tillbehör till korv och kötträtter i Tyskland. Surkål är huvudingrediens i den polska grytan bigos.

Hemgjord surkål eller syrad vitkål.

Syrad vitkål är billigt, gott och nyttigt. Surkål passar till grillad korv eller hamburgare, hemgjord korv, fläsklägg och till buffé, julbord med mera. Riktigt festligt är att bjuda på en tysk surkålsfest med uppiffad surkål på fat med stekta korvar, fläsk, kassler, senap och potatismos som denna variant på klassisk choucroute från Alsace.

BJÄRNUM. Nästan allt var det samma denna andra byavandring genom Bjärnum. Gruppen som samlades, vädret och ciceronen. Efter att det regnat hela förmiddagen samlades gruppen i ett svagt duggregn. Detta upphörde efter ett tag och byavandringen kunde genomföras i uppehållsväder.

När jag var så här liten, verkar Nils-Göran säga.

Samlingen var Järnvägsgatan vid ICA:s parkering. Detta var förr en ren affärsgata. Överst vid 117 låg Sparbanken sedan kom Thimanssons Chark, Boråsaffären och Järnhandeln. I en källarlokal fanns även en fiskaffär. På innergården fanns ett häståkeri och en vattenpump, Blendas pump. – När jag jobbade på Bjärnums Möbler fick jag hämta vatten här två gånger om dan, berättar Bert Dolkov. Bo Rosén fyller i. - Det fanns inget vatten indraget i Järnaffären heller så jag hämtade dit.

Ciceronen, Nils-Göran Lindqvist, berättade med stor inlevelse om alla som bott här i centrum. Vid eventuella luckor i minnet fyllde någon av de närvarande i.

BJÄRNUM. Tillsammans räddar vi världen lite varje dag – det är vår vision. Vi arbetar aktivt för att öka miljöfokuset i allt vi gör och för att minska vår egen klimatpåverkan. Så står det på Hässleholm Miljö AB:s hemsida. För att förstå hur det fungerar har vi besökt Återvinningscentralen i Bjärnum.

Bjärnums Återvinningsgård en modern sådan 2021

Daniel Sigurdsson kommer tyst in glidande i sin vita Nissan. – Denna och företagets andra elbilar laddas av solceller och metangas som produceras vid anläggningen i Vankiva.

I den numera övertäckta gamla soptippen återvinns metangas som sedan blir el. Det är fantastiskt att vi kan utvinna energi ur tippen som är nerlagd sedan länge, berättar han.

Daniel Sigurdsson är enhetschef för kommunens Återvinnings Centraler. Sex anläggningar finns det i kommunen. Vankiva, Bjärnum, Hästveda, Sösdala, Tyringe och Vinslöv. 15 personer, män och kvinnor, arbetar på dessa enheter. Deras uppgift är att på ett positivt sätt hjälpa de besökande att på rätt sätt hantera sitt avfall på anläggningarna. Vankiva har numera öppet samtliga dagar i veckan. De övriga har öppet två dagar i veckan förutom Hästveda som endast har öppet en dag.

HÖÖR. Nej fullt så dramatiskt var inte vårt besök utställningen som pågår till 26 september heter ”MED HANDVÄSKAN SOM VAPEN”.

Susanna Arwin ställer ut bland annat sitt mest berömda verk om kvinnan som slår sin handväska mot en nazist i ett demonstrationståg.

Inspirationen kom av att Susanna såg ett fotografi från händelsen. Bilden utsågs till 1900-talets bästa bild.
Statyn av kvinnan är lånad från Hallands Kulturhistoriska Museum till Bosjökloster och står på Borggården med sitt budskap om civilkurage.
Susanna är en svensk målare och skulptör med utbildning i Stockholm, Italien och New York.