VITTSJÖ. Trobecks fylls nu efterhand med flyktingar. De skänkta kläderna, som förvaras i Smyrnas lokaler på Strandgatan, kommer nu väl till pass. På lördagen, vid middagstid, kom ett tjugotal för att välja ut persedlar som passar och som skyddar i kylan. Småttingarna som var med fann en hel del leksaker att sysselsätta sig med.

Det är Resursgruppens medlemmar som hämtar dem på Trobeck och ser till att de skänkta kläderna kommer till användning. Barnvagnarna och leksakerna har nu funnit sina användare.
Insamlingen torde fortsätta som planerat - de behövs. Tisdag och torsdag kl. 16.00 – 18.00 och lördag kl. 10.00 – 12.00. Tel. 0451-23 086.

SKANSENHEMMETS BLÅ SAL. Förjulen gjorde sitt intåg i Blå Salen i Skansenhemmet i Vittsjö i måndags. Det var då åter dags för clockare Curt att tillsammans med spelande och sjungande förmågor hälsa julen välkommen. Borden i salen var dukade och väntade både på hemmets gäster och andra intresserade. Snart var alla platser upptagna då Curt introducerade med glitter i håret.

Tre sammanslagna körer sjöng in julen i Skansenhemmets Blå sal.

VITTSJÖ. Det blev en tråkig start av veckan för personalen vid El-Olles i Vittsjö. Ganska snart på måndagsmorgonen upptäckte man att företaget haft påhälsning under helgen. Denna gången hade tjuvarna inte nöjt sig med att enbart stjäla metallskrot utan nu även brutit sig in och bland annat stulit en gul VW Caddy.

Mycket tråkigt det här, säger Tommy Dahlberg. Det är ju inte bara bilen vi saknar utan även alla verktyg som fanns i den. Detta påverkar naturligtvis vår verksamhet under dagen. Nu måste jag snabbt fixa nya verktyg så att arbetena kan komma igång så fort som möjligt igen avslutar en både arg och bedrövad Tommy.

VITTSJÖ. Först släcktes ljuset i idrottshallen, sen dämpades sorlet. Svagt, men klart hördes de första tonerna på Sankta Lucia.

Luciatåget med 45 stjärngossar, tärnor och lucior, sjöng traditionsenliga sånger och skapade en sann julkänsla i Medborgarhuset. Trots att det varken var kallt eller låg snö i Medborgarhuset, var det ingen tvekan om att det snart är jul.

VITTSJÖ. Vittsjö brandvärn finns på plats på julmarknaden för att informera allmänheten om hur man förhindrar bränder. Martin Andersen berättar att det är passande inför julen, med alla ljus, att de driver en kampanj med syfte att påminna medborgarna om att testa sina brandvarnare och byta batterier.

- Vi kommer också informera om vilka brandrisker som finns hemma och hur dessa förebyggs. Vi kommer också ge råd om vilken brandteknisk utrustning man bör ha hemma.

På tisdag kommer brandvärnet att repetera sina kunskaper i HLR. De kommer också inom kort få två HLR-instruktörer i Vittsjö brandvärn.

Fr.v: Kristian Svensson , Robert Lindskog, Erika Bergelin, Filip Johannesson, Johan Jakobsson, Martin Andersen.

VITTSJÖ. Vi träffar Lars Lindberg som säljer böckerna "Vittsjöbilder" och "Vittsjöbilder 2". Jag frågar om hur det går med försäljningen. Lars svarar samtidigt som han räcker över en bok till Sven-Otto Lund.
- Det går jättebra! Böckerna säljer nästan sig själv.

VITTSJÖ. Vid ett bord på Vittsjö julmarknad träffar vi elever från klass 7 på Bjärnum skola. Eftersom bordet är tomt, frågar jag vad de sålt. Direkt får jag svaret att de sålt bakverk men redan sålt slut på allt. Klockan vara bara tre när lagret tog slut.

VITTSJÖ. Klass 6 från Vittsjö skola har ägnat senaste tiden åt att baka. Nu säljer de sina bakverk för att tjäna pengar till sin kommande klassresa.

Cajsa Malmberg berättar att försäljningen går jättebra. Jag frågar om inte mamma och pappa hjälpt till, men Cajsa säger direkt.
- Nej, vi har gjort allt själva.

VITTSJÖ. Det har blivit en tradition i Vittsjö att få en försmak av julen på museet i den gamla skollokalen. Det är trångt och mysigt, doftar pepparkaka och kaffe när man kommer in i lokalerna.

VITTSJÖ. På inbjudan av Lions kom förskolorna i Vittsjö, Emmaljunga och Verum på fredagsmorgonen till Medborgarhuset för att klä var sin gran. Granarna pryder på söndag Lions stora julmarknad. Se alla fina granar .....

BJÄRNUM. Möbelhandlare Ingvar Lindberg åkte till Hawaii bland annat för att besöka sin släkting, Charles Lindbergs gravplats. Han hade också väntat sig se flickor utföra hula-hula dans klädda i bastkjol. Det blev ingen dans men blomsterkrans om halsen blev det i alla fall. Vid kännbar närgången studie visade det sig att bast var färgrik plast!


Ingvar Lindberg i mitten omgiven av mängd exotiska bilder.

VITTSJÖ. Du missar väl inte årets Julmarknad i Medborgarhuset nu på söndag. Som det ser ut just nu har de ”knalleansvariga” ett kärt problem, hur skall alla som anmält sig få plats. Detta löser dock säkert Per-Magnus och Nils på ett bra sätt.

Säkert kommer det att bli extra mycket julstämning i år. Det är nämligen så att för en knapp månad sedan besökte Lions samtliga förskolor i Vittsjö samt Emmaljunga och Verum. Varje förskola fick då 300:-, detta för att kunna köpa material till barnens arbete med att skapa julpynt till granen som nu står och väntar på dem i Medborgarhuset. Med spänning ser vi fram emot då de åtta granarna, en för varje förskola skall kläs, vilket kommer att ske under fredagen. Alla granarna kommer naturligtvis att finnas för beskådning på Medborgarhuset nu på söndag.

VITTSJÖ. Informationskvällen kan summeras i att Vittsjöborna välkomnar flyktingarna men känner oro inför Migrationsverkets sätt att stödja.

Vittsjöborna var på tisdagskvällen inbjudna av personal från Migrationsverket till information om det kommande asylboendet på gamla pensionat Trobeck. Teatersalen och delar av den angränsande korridoren var fyllda av intresserade. Moderator för kvällen var Robin Gustavsson. Representanter från polis, sjukvård, räddningstjänst och skola fanns på plats för att besvara frågor.

VITTSJÖ. Damallsvenskan fick ett prisvärt efterspel i Medborgarhuset i Vittsjö på måndagskvällen. Då tackade VGIK alla supportrar, som satsat i föreningens omfattande mållotteri. Alla bjöds på Saras och Sven-Ingvars handgripligt framställda landgångar. De var verkligen fräscha och välsmakande och kunde sköljas ned med öl eller vatten. Därefter serverades kaffe och kaka.

VÄSTERSOCKEN. Då provinsen Västersocken byalag kallade till julgranständning kom folk från hela provinsen och även ”utomboende” besökare samlades intill ”stortorget” i Hågnarp där årets julgran fanns på plats.

Den tidiga julgranen lyste upp då Västersockens firade.

Provinsen Västersockens byalag proklamerades för omkring 20 år sedan för att ta vara på bygdens intresse. Ingen vet hur många medlemmar det finns i byalaget. Provinsen omfattar sex västra byar ur västra delen av Bjärnum gamla kommun.

VITTSJÖ. I år var det tio år sedan man flyttade från hemtjänstens lokaler på Kvarngatan 21, till nya lokaler på Hässleholmsvägen 31. Holger Hansen, Gunnar Olofsson som finns med på fotot var flyttkarlar samt även Gustav Pettersson. Ingrid Olofsson, Kerstin Albinsson, Siv Pettersson, Kerstin Carlström var några av de som bidrog med nybakade kakor till kaffet och såg till att det fanns underhållning och aktiviteter för gästernas trivsel.

De två damerna på fotot, Siv Mattson och Gertrud Holmberg är några bland många som bidrog med att sticka, brodera och väva till verksamhetens lotterier vars intäkter bidrog med mer underhållning och flera trevligheter.

EMMALJUNGA. I ganska god tid före utsatt klockslag kom de drygt 50 besökarna till församlingshemmet för att se utbudet av varor. Auktionen, till förmån för Emmaljunga församlingshem inleddes med sång och musik av Mats Lunnergård och Sam Larsson.

Fikakassan uppgick till 1 313 kronor som tillfaller drabbade på Filippinerna.

Flitige och munvige Jan Rosén i säljartagen!

Intäkterna från försäljningen, totalt över 16 000 kronor tillfaller odelat verksamheten vid Emmaljunga församlingshem.

BJÄRNUM. Cederborgsällskapet hade sin traditionsenliga berättarafton på Bjärnums museum den 6 nov. där ett femtiotal åhörare infunnit sig. Aftonens gästföreläsare var Tord Jöran Hallberg, vilken barnfödd i Osby, är en flitig skribent i Osby Hembygdsförenings årsböcker. Han har även gett ut egna böcker. Kvällens föreläsning handlade om en av dem där han sätter Björkebergasagan i ny belysning efter att ha bedrivit en omfattande forskning kring den skandalomsusade romansen mellan den förmögna godsägardottern Gertrud Grip från Björkeberga i Verums församling och äventyraren Lars Wivallius vilken utgav sig för att vara adelsmannen Erik Gyllenstierna.

VITTSJÖ/BJÄRNUM. Lions Club Vittsjö-Bjärnum skänker direkt 3.000 kronor ur sin hjälpkassa till offren för tyfonen i Filippinerna.

Dessutom kommer Lions medlemmar med insamlingsbössor att finnas utanför ICA i Vittsjö och Bjärnum på fredag 22/11 mellan kl. 16.00-18.00 och på lördag 23/11 mellan 11.00-13.00. Vi vet av erfarenhet att invånarna i våra båda byar alltid är beredda att hjälpa när vi vädjar om bidrag - så vi tackar på förhand.

Alla Lions runt om i vårt land är nu i full gång att samla in pengar till Filippinerna. 300 tält, skänkta av Lions till Myndigheten för samhällskydd och beredskap, har jämte annan viktig utrustning, gått iväg till katastrofområdet. Tälten är värda 1,5 miljon svenska kronor.
Lions i Filippinerna är helt upptagna att på plats hjälpa sina landsmän. Då vet alla vi Lions att skänkta medel hamnar där de kommer till mest nytta. Vi möts utanför ICA-affärerna på fredag och lördag.

VITTSJÖ. Vittsjöborna kan glädjas åt att vår mesta utsmyckare av vår by tilldelades årets kulturpris. Margit fick ett av tio pris som delades på fredagskvällen i Röda Salongen, Kulturhuset på fredagskvällen. Bilderna från evenemanget visar en strålande glad Margit med diplom och check i ena handen.  Alla vi som jobbar med Portalen eller läser den kan bara instämma i Margits glädje och sälla oss till gratulanterna.
Bifogad bild visar Margits senaste tillskott till Vittsjös utsmyckning. Den kallas  ”Hoppet” och  är placerad en bit ut från strandkanten vid Bäckabro. Man ser den när man anträder stigen till Sjöstugan.